Gälisch lernen - Tipps

Eine außergewöhnliche Fremdsprache wie Gälisch zu lernen ist sicher nicht leicht, aber durchaus möglich.


Was um alles in der Welt heißt „Slaantsche wa“ ? Klingt nicht besonders britisch, aber wer schon mal in einem Glasgower Pub in geselliger Runde saß, hat es möglicherweise häufiger gehört und sich besorgt gefragt, ob der eigene Pegel das Sprachzentrum nun endgültig zum erliegen gebracht hat. Nein, keineswegs, es handelt sich um den gälischen Trinkspruch „Slainte mhah“ und bedeutet so viel wie „Auf deine Gesundheit“. Gälisch gehört zur keltischen Sprachfamilie und wird hauptsächlich in Schottland gesprochen. Es ist auch eng mit der irischen Sprache verwandt, allerdings nicht mit dem „Scots“ das sich aus dem Angelsächsischen ableitet. Wer heutzutage Gälisch hören oder sprechen möchte, kann dies am ehesten auf den Äußeren Hybriden, aber auch in Glasgow gibt es noch verhältnismäßig viele Sprecher, vor allem unter der älteren Bevölkerung. Trotzdem gehört Gälisch mittlerweile zu den bedrohten Sprachen Europas, da es in seiner Heimat stark durch den Gebrauch der englischen Sprache verdrängt wird und als Umgangssprache nur noch selten Verwendung findet.

Sprachkurse und Literatur
Das deutschsprachige Internet bietet zumindest einige Seiten, die interessierten Neueinsteigern einen informativen Überblick verschaffen können. Zum Erlernen der Sprache sind sie allerdings kaum geeignet. Wer Gälisch in einem Sprachkurs lernen möchte hat die Möglichkeit, sich an das „Zentrum für Gälische Sprache und Kultur“ in Bonn zu wenden. Geleitet wird das Zentrum von Michael Klevenhaus, der auch das erste in deutscher Sprache verfügbare Lehrbuch verfasst hat. Er ist ebenfalls Autor von Lehrbüchern und CDs, die im Kauderwelsch Verlag erschienen sind. Dieser Verlag setzt seit Jahren auf ein erfolgreiches Rezept der möglichst einfachen Annäherung an die verschiedensten Sprachen, bietet in der Regel aber nur die Möglichkeit eines Einstieges.

Gälisch Lernen am PC
Die entsprechende Suchabfrage im Internet oder bei Amazon spucken diverse Software-Lösungen für Interessierte aus. Doch solche Angebote sind mit Vorsicht zu genießen. Zum einen sollten Sie darauf achten, ob die „Unterrichtssprache“ deutsch oder englisch ist, denn eine neue Fremdsprache über eine andere zu erwerben ist meist mühselig. Zum anderen halten viele Produkte – gerade im Segment für außergewöhnliche Sprachkurse – nicht das, was sie vollmundig versprechen. Lassen Sie sich also Zeit und lesen Sie die Produktbeschreibungen genau, bevor Sie sich für den Kauf eines teuren Sprachkurses entscheiden.