Trauspruch: Was passt in die Kiche, was aufs Standesamt?

Der Begriff Trauspruch oder Trautext ist ursprünglich religiös besetzt und hat im christlichen Ritus seinen festen Platz: Im katholischen Glauben ist er im Rahmen des Gottesdienstes häufig Teil einer Lesung, im evangelischen wird im Rahmen der Predigt darauf eingegangen. Beiden Konfessionen gemeinsam ist, dass der Trautext auf der Heiratsurkunde vermerkt wird und so für die Eheleute ein gemeinsames Lebensmotto darstellen soll.

Auch auf dem Standesamt?
Der Gedanke, die gemeinsame Zukunft unter ein Motto zu stellen, gefällt auch vielen Paaren, die - aus welchen Gründen auch immer - nicht kirchlich heiraten wollen aber sich dennoch einen würdevollen und feierlichen Rahmen für ihre Hochzeitsfeier wünschen. Viele Standesämter bieten daher an, die Zeremonie nach individuellen Vorstellungen zu gestalten und fragen oftmals schon von sich aus, ob ein Trautext integriert werden soll.

Der Trauspruch bei der kirchlichen Hochzeit
Im religiösen Bereich haben Trautexte immer einen biblischen Bezug und passende Zitate und Bibelstellen sind schier endlos. Geradezu einen Alltime-Klassiker etwa stellt dabei der Abschnitt 13 aus dem ersten Korintherbrief dar, besser bekannt als das Hohelied der Liebe. Im Grunde genommen kann man aber nur den Rat geben, sich mit dem Geistlichen, der die Trauung vollziehen soll, zusammenzusetzen und sich gemeinsam auf die Suche nach einem passenden Zitat zu machen. Gelegenheit dazu bieten etwa die obligatorischen Traugespräche und Ehevorbereitungsseminare.

Der Trauspruch bei der standesamtlichen Hochzeit
Heiratet man nur oder auch standesamtlich, kann man sich für den Trautext natürlich ebenso aus dem unerschöpflichen Vorrat der Bibelzitate bedienen, doch gerade Paare, die keinen Bezug zur Religion haben, wollen hier bewusst auf einen biblischen Kontext verzichten. Jedoch tut sich auch hier ein weites Feld auf, haben doch viele Schriftsteller, Philosophen und andere kluge Menschen viel Wahres und Wichtiges über die Liebe und die Ehe geäußert.

Welcher Trauspruch ist nun der richtige für uns?
Wichtig ist es, auf das eigene Urteil zu vertrauen. Man kann sich bei der Suche vieler Informationsmedien bedienen und hat man den für sich zutreffenden Spruch gefunden, kann man sicher sein, dass er auch dem Rahmen der Feier angemessen ist.